quarta-feira, 25 de março de 2009

Corrija se estiver errada

Lendo post anterior, fiquei decepcionada. Assunto nada nada interessante a ponto de postar e, além disso, pretensamente filosófico.

Mas aí vai um que merece realmente uma reflexão.


Li no site do New York Times a notícia com seguinte chamada "John Hope Franklin, Black Historian, Dies at 94 ". Voltei na frase e li "black historian". O que isso tem a ver com todo o resto? Talvez reler essa parte e comentar aqui se deva ao fato de eu também ser negra, alguém pode dizer ou pensar. No entanto, fazendo analogia recorrente nesses casos, proponho que você pense numa manchete para morte de um historiador branco.

Historiador branco? Mas o que branco tem a ver com o fato de ele ser historiador e ter morrido? Pelo menos essa foi a primera pergunta que me veio à cabeça quando li a manchete original.

No desenvolvimento do texto, relata-se que John Hope Franklin foi um historiador que não se burlava de falar sobre preconceito racial e trabalhou bastante com esse tema ao longo da vida. Recebeu diversos prêmios, foi o primeiro negro a ser presidente da Associação de História Americana, entre outras conquitas.

A intenção do repórter ao incluir na manchete a descrição "black historian" talvez tenha sido a de ressaltar as conquitas de John que conseguiu o que muitos em condição parecida não conseguiram. Mas isso também é um problema.

Nenhum comentário: